Había expectación para ver qué ha hecho Marta Pazos con L’òpera de tres rals, uno de los textos más conocidos de Bertolt Brecht (en colaboración con Elisabeth Hauptmann) con música de Kurt Weill. En un prólogo inicial, Pazos nos promete un espectáculo que, ay, no nos acaba ofreciendo. Que la actriz Marta Bernal, cabaretera icónica (mitad de Las Glorias Cabareteras) y taquillera histórica de la Sala Beckett se convierta en la directora gallega (chándal amarillo y peluca azul) y aparezca entre el público es una de las mejores ideas del montaje. Esto es lo más revolucionario que veremos este Grec. Además, Bernal pronuncia una verdad como un templo: Bertolt Brecht y Lita Claver La Maña son la misma cosa. A continuación, empieza el espectáculo. El chiste de romper la cuarta pared (físicamente) funcionaría si la propuesta jugara en la liga de la interacción con el público, cosa que no sucede en absoluto. Pero vayamos por partes.
L’Òpera de tres rals
Texto: Bertolt Brecht (con la colaboración de Elisabeth Hauptmann). Música: Kurt Weill
Dirección escénica: Marta Pazos. Dirección musical: Dani Espasa
Traducción: Marc Rosich.
Reparto: Nao Albet, Roc Bernadí, Marta Bernal, Arnau Boces, Pablo Capuz, Marc Domingo, Joan Esteve, Eduard Farelo, Clara Mingueza, Miriam Moukhles, Biel Rossell, y Júlia Truyol.
Teatre Lliure. Barcelona. A partir del 17 de septiembre.
